miércoles, 7 de septiembre de 2011

Drunk Girl / High Guy Cultural Review: A Popular Teenage Band

Espero y les guste esta entrada y no haya mucho errores respecto ala traducción.

Prólogo:

Esta es la tercera edición de Drunk Girl / High Guy Cultural Review en el que Sarah se pone muy borracha, Noah se pone muy alto, y luego van a un evento y hablan sobre sus experiencias muy diferentes. Usted puede leer estos comentarios en el blog de ​​Sarah Walker aquí o blog Noah Garfinkel aquí. En esta entrada, asistimos a un concierto de una popular banda de estudiantes de secundaria de la ciudad de Nueva York llamada Radio Silence en el Webster Hall de Manhattan.






¿Cómo decidimos ir?
Noah: Esto se va a tomar un poco de historia atras. Hace unas semanas, yo estaba viendo CNN en el medio del día como parte de una columna que recientemente comenzó dentro de mi cabeza llamado individuo alto / sin trabajo. Entre las historias sobre los candidatos a las primarias republicanas, había un segmento de una banda de estudiantes de secundaria de Nueva York llamada Radio Silence que fueron ganando popularidad después de escribir una canción sobre el acoso escolar llamada "New York City Renegade". Ahora, "New York City Renegade" es un nombre totalmente normal para una canción si en la actualidad 16. Sin embargo, si usted creció en los años 90, con un padre que nunca dejó de mirar el canal de EE.UU., "New York City Renegade" sólo va a hacer que te imaginas Lorenzo Lamas de vacaciones.

Y eso es divertido.

En el segmento de la cadena CNN, que transmitió un clip de 5 segundos de video musical de la banda, donde lo único que vio fue un joven de 16 años con el pelo largo y rizado exclamando: "¡“Get out! Get out! Hatred is the enemy "Así que, inmediatamente, me dije," Eso es jodidamente increíble. El odio es el enemigo! "Y procedí a buscar a la banda en YouTube. El primer vídeo que encontré de Radio Silence NYC presentó a Radio Silence tocando un cover en un evento de la revista People. El cantante explicó: "Hemos decidido hacer un cover de una de nuestras bandas favoritas, una de nuestras canciones favoritas.Esta canción fue escrita en realidad antes ... de que nosotros estuviera vivo, así que espero que ustedes lo sepan. "Luego toco Smells Like Teen Spirit de Nirvana, y he perdido mi mente. Yo nunca había considerado antes la posibilidad de que, en el tiempo transcurrido desde que la canción salió, no podía haber un grupo de personas que fueron concebidos, nacidos, y luego vivió lo suficiente para formar una banda de funcionamiento. En estado de pánico feeling-old/stoned raro, y luego veo cada uno de los demás de vídeo en YouTube. A pesar de que su música no era "para" mí, me encontré con estos niños muy entretenido. No de un modo irónico, pero de una manera nostálgica. Por lo tanto, cuando me enteré de que estaban tocando en el Webster Hall en Manhattan, exigí que Sarah venga conmigo.


Sarah: Yo tenía serias reservas acerca de esto. Yo estaba como lo contrario de lo que hicimos con Anthony Bourdain, o la película protagonizada por Aaron Eckhart y Catherine Zeta-Jones. Tenía tantas reservas! Un ser pocos que se perdería en un concierto lleno de chicos de escuela secundaria y la última vez que lo hice fue, probablemente, técnicamente, el concierto de Labios Negro este invierno, pero de manera más explícita el verano DMB concierto de fin de semana del 98, cuando estaba en la escuela secundaria y conseguí que ofrecer globos nitroso por super chicos cool universitarios.

Además, como se mencionó anteriormente, los niños tienen un mensaje contra la intimidación, y, a pesar de lo que se hace aquí en esta columna no es ciertamente la intimidación, sino que también no es NO intimidación. Por último, más importante, y muy atado a mi punto anterior, no me gusta su música. Tanto.Al igual que, Madeline Kahn en pista "las llamas en el lado de mi cara", que mucho. Y el hecho de que yo estoy diciendo que aquí me hace sentir como un matón espeluznante Internet mayormente borracho porque eso es lo que soy. Sin embargo, creo que es básicamente la definición de un crítico de música: una persona borracha mayor, más probable es que se dice (en general) que odian la música más jóvenes los niños y la publica en Internet. Misma diferencia. Por lo tanto, de ahora en adelante, voy a referirme a mí mismo como un crítico musical. Eso fue fácil. Vamos a hacer esto!


Como Noah Got High
Vi Sarah emborracharse en un bar que le gusta llamado Pianos antes de ir al apartamento de Sarah es donde yo fumaba drogas. Sarah no quería ir a la feria y trató de hablar de ella. Traté de hablar con su espalda en ella mostrándole el video musical impresionante para la exitosa canción intimidación . Una cosa importante a destacar en el video musical es que todo en él es el más impresionante. 


Lo que es especialmente impresionante es que el tema del acoso escolar en este video es una lesbiana adolescente, quien es interpretada por una adolescente, que claramente no es lesbiana y que no estaba muy en ella cuando tenía que hacer con otra chica en la cámara dentro de un cuarto de baño.




"¿Ves? ¡Impresionante! "Le dije a Sarah, aún más bombeado de lo que era antes. Pero de alguna manera, el video tuvo el efecto contrario que pretendía. Sarah ahora quería ir aún más. No le quita el video que el odio es el enemigo, y ella tiene todo el odio y sobre ella porque ella es al parecer un monstruo malhumorado que no es capaz de ser encantado por los adolescentes de invertir tiempo y esfuerzo en crear algo para los demás disfrute. "Esta perra ni siquiera se identifican con la edad apropiada para la ingenuidad." - Yo

¿Cómo Sarah se emborrachó?

Noah y yo fuimos a Pianos, el único lugar donde me siento cómoda emborrachandome para estas cosas más porque mis amigos trabajan allí y justo, como, me entiende, ¿sabes? En el camino a un extraño señaló un arco iris para nosotros y nos fuimos por una adolescente asiática que llevaba en la camiseta que dice "I <3 niñas de Asia." Entonces celebro viendo esas dos cosas con un loco margarita fuerte, un tiro de café tequila, otro tiro de algunas mezcla de tequila, y como un sorbo de cerveza, un híbrido / marg, que me han dicho que se llama un margeza. La margeza, aunque hecha con las mejores intenciones, era una especie de bruto. Pero no grosero que un tiro de café tequila, así que tal vez yo debería descansar sobre la margeza.



Luego fuimos a mi apartamento, tenía otra cerveza. Me sentí dis-ráfaga, ing. También estaba de un humor terrible, porque realmente no quería ver a esta banda.Especialmente después de que vimos su video musical, donde se trata de anti-bullying, pero en realidad sólo una excusa para mostrar dos chicas calientes que fuera. Usted sabe, porque son lesbianas. Sí, lesbianas calientes, el grupo demográfico principal objetivo de la intimidación adolescente. Manera de tomar una posición,Radio Silence NYC. (Joder, me siento mal por esto ya.) Noah señaló que las niñas que tenian las lesbianas en el vídeo "probablemente pagaban en la pizza." LOL ya los adolescentes les encanta!

Cómo llegamos

Noah: Por primera vez en Drunk Girl / High Guy Cultural Review, Sarah era la de ser reacios a asistir a nuestro evento. Y por su renuencia, me refiero a ser un hijo puta. Dios bueno. Ella comenzó a virar "uhhh" en el final de cada frase. "No quiero ir-Uhh!" Entonces, cada dos cuadras ella insiste en tomar un taxi, aunque el lugar eraba sólo diez cuadras de distancia. "Vamos a tomar un taxi-Uhh!" Luego pasó diez minutos tratando de recordar el nombre del comediante que los libros de otros comediantes de Letterman.Los dos sabíamos que era algo Eddie. En realidad yo no podía recordar su nombre en el momento o bien, pero mis suposiciones eran mucho mejor que sus conjeturas borrachas que incluía "Eddie Finglebingle" y "Eddie Night Shyamalan." Más tarde supimos que era Eddie Brill.

Sarah: Fuimos al concierto de mi apartamento, lo cual no era mucho, pero me sentí como mis piernas eran de plomo. Fue uno de los más largos paseos de mi vida. Básicamente era el adolescente hosco y Noah era el padre "Esta va a ser divertido!" Y yo le dije: "¡Cállate, te odio! Estás arruinando mi vida! "Es irónico, ya que debería haber hecho que me conecte con la banda más. No lo hizo.

El concierto:

Noah: Cuando llegamos al Webster Hall, Radio Silence NYC ya estaba tocando. Podría ser el espectáculo de música por primera vez en la historia que no empiezan dos horas de retraso. Fue impactante. Pero déjame decirte algo. Los niños estaban vendiendo mierda.



El guitarrista tenía las gafas de sol, y en más de una ocasión lanzó su pico triunfante en la audiencia después de terminar una canción. El cantante tenía la camisa desabotonada casi toda y se pondría su cabello largo para que el sudor puediera volar a la multitud. La cabeza se balanceaba con el bajista de la intensidad bajista definitivo. Fue perfecto. He sido apedreado y yo estaba en ella. Incluso los adolescentes-y los errores fueron increíbles. En un momento el cantante exclamó: "Esta es una nueva canción, y cuando llegamos al coro ... Quiero que todo el mundo en el aire (la cante)!" Completamente sin darse cuenta de que, si se trataba de una nueva canción, el público no saber qué parte estaba el coro, y, por tanto, no sabemos cuándo será "en el aire." Más adelante en el concierto, el cantante anunció que su próxima canción se llama "situación de locos", y luego la canción de inmediato comenzó con la letra "Es una situación loca!" Estoy encantado y grietas para arriba. Yo también estaba hambriento y quería fichas.Pero, sobre todo encantado y grietas para arriba.

Sarah: Llegamos a la serie, que estaba en el estudio en el Webster Hall y Noah pagados con bastante facilidad y me buscó como 5 minutos con el dinero de arrugado. No porque yo estaba borracha, quiero decir, yo, pero creo que fue porque mi habilidades motoras se rebelaba contra la idea de ir. La banda estaba en marcha, y que eran geniales en que podrían desempeñar totalmente sus instrumentos y cantan en clave! Y supieron ser estrellas de rock ya que en sus camisas estaban demasiado lejos y se desabrochadas, el guitarrista llevaba Ray Ban.




El bajista, sin embargo, tenía 32 años. Lo que pensamos. Me fui a caminar en busca de sus padres que asumí eran mayores, caliente y rico. Yo no los encontré. Yo estaba demasiado llena para obtener incluso una cerveza. Parece que Noah tenía un tiempo realmente realmente grande. Así que fue agradable ver que, a pesar de mi profundo resentimiento de él por haberme traído allí. Una ola de fatiga me golpeó y me quedé con los brazos cruzados, odiando y sentir culpable por odiarlo. Porque son unos niños haciendo sus cosas y ser un éxito total y sincero. Tocaron su exitosa canción, "New York City Renedage", cantamos a lo largo ("El odio es el enemigo!"), Y Noah se preguntó si quería quedar para la siguiente banda. "¿Quieres dar vueltas por dinero en efectivo?" No, yo no quería quedarse por dinero en efectivo.Insistí en que nos vayamos. Que ni siquiera comprar merchandising. Y me encanta merchandising.


Epílogo:

Noah: Después de Radio Silence NYC terminó su última canción, Sarah rápidamente salió. Lo que no hizo rápidamente, sin embargo, era decidir dónde estaba dispuesta a comer. Al entrar en y después de una serie de diferentes lugares de venta de alimentos, Sarah continuó siendo un imbécil borracha sobre el concierto. Discutimos sobre lo que debe y no se debe esperar de una banda formada por dieciséis años de edad, y después de una maniobra obstruccionista muy largo y por mi parte, finalmente se concedió a algunos de mis puntos.

Sarah: Caminamos de regreso a mi casa para Noah podría tomar drogas o su bolsa ". Este paseo me tomó el tiempo un poco menos porque nos íbamos fuera del concierto, en lugar de hacia él, a pesar de que me hizo dejar de Noah en al menos tres lugares para ver lo que yo quería para comer, incluyendo una tienda de propiedad de un hombre Yo hasta la fecha y cuando me di cuenta donde estábamos yo estaba como, "Gah! Salgamos de aquí! "Pobre Noah. Me lo puso a través de la grumpyfickledrunk (en oposición a la crazysexycool) Sarah escurridor. Lo peor. Me alegro de que nunca TLC hizo ese álbum.

Me gustaría decir, que a pesar de mi aversión a la música de Radio Silence NYC, que no quiere decir que yo no apoyo totalmente el hecho de que están en una banda y tocar rock y ser positivo, a diferencia de algunas personas (yo, Londres, los manifestantes, etc.) Así que te agradecería que si hay rabia, expertos en Internet, los fans de  Radio Silence NYC/ Radio Silence NYC / sus padres calientes / madres de protección no me griten, pero entiendo que si lo hacen. Después de todo, el odio es el enemigo!!!!! Además, hablé con mi amigo Pat mi culpa por no gustar al público su música y me dijo, "Radio Silence NYC no le importa lo que pienses. Son jodidos adolescentes en este momento. Al igual, la segunda. "Eso es muy cierto. A menos que su próximo single es de abstinencia entre los adolescentes: (



incluiré dos vídeos del evento tocan Adele's Rolling in the Deep y Future Generation






espero no tener mucho errores respecto ala traducción no soy muy buena.
¡hasta la próxima entrada!


Radio Silence NYC!

un articulo publicado por la pagina http://brokenpromotions.wordpress.com acá la traducción:







Radio Silence NYC tocando“Nirvana’s Smell Like Teen Spirit” hoy, cuando se estaban rocando para la tienda de Til You Rock Tour en Coastland Center Naples Florida! No mucha gente puede tocar esta canción, pero parece que  Zach el cantante no tenía ningún problema con eso. Échale un vistazo aquí:
:

También cantó mi canción favorita de ellos llamada "Renegade". Esta canción también está disponible en iTunes por un precio realmente bajo por lo que ¡todos ustedes deben comprarla! Todos los que estaban viendo a Radio Silence NYC tocar parecía disfrutar de la canción y parece que había un pequeño fan bailando al ritmo de la  canción y lo puedes ver aquí en el vídeo:


Si usted le gustaría ganar un póster firmado de Radio Silence NYC Sólo @ brokenpromotion una respuesta para esta pregunta: "¿Cuál es tu canción favorita de Radio Silence NYC" Publicaremos el ganador el sábado 20 de agosto! Si desea escuchar canciones de Radio Silence NYC ve a:www.radiosilencenyc.com


¡Espero que les guste la entrada! ¡hasta la próxima!